Jones , Mrs H.A. (née Nell Gillanders)

- bn – d. June 1975. N.Z.B.M.S. Missionary, East Bengal, 1924-1958. Member of Hamilton, transferred to Mt Albert. Mrs Jones joined her (then) fiancé, Rev. Harry Jones (see separate entry), in Brahmanbaria in 1924, where he took charge of the mission from 1925. They served together in what became a wonderful partnership for the Gospel. From 1934 they began making visits to North Tripura, and eventually relocated to Joypara for a time. Although a trained teacher, Mrs Jones’ major contribution was that of translating hymns, scripture, and Bible teaching materials into the Riang language. She is the first recorded European to have preached the Gospel in Riang. Mr and Mrs Jones’ pioneering work in North Tripura was marked by compassionate concern, sacrificial service and faith. Mrs Jones’ service in East Bengal was recognised in 1951 with a Governor’s medal. Ref.: Obituary: NZB August 1975, 12.